Gawain - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Gawain - перевод на русский

KNIGHT IN ARTHURIAN LEGENDS
Sir Gawain; Gawaine; Gwalchmai ap Gwyar; Sir Gawaine; Gwalchmei; Gwalcmai; Gwalchmai fab Gwyar; Gauvain; Walewein; Walewein ende Keye; Sir Gawan; Gawain the Glorious; Gwalchmai; Gwyar; Galatine; Gwain; Walwanus; Walquano; Valvanus
  • Modena Archivolt]] (c. 1120-1240)
  • left
  • "In the morning one of these ladies came to Gawaine." William Henry Margetson's illustration for ''Legends of King Arthur and His Knights'' (1914)
  • access-date=2019-06-29}}</ref> published in ''Once a Week'' magazine in 1862
  • "Nevertheless You, O Sir Gauwaine, Lie." [[Florence Harrison]]'s illustration for ''Early Poems of William Morris'' (1914)
  • upright
  • left
  • alt=
  • Once a Week]]'' magazine in 1859
  • alt=
  • "Walewein" follows a flying checkboard in a 14th-century Dutch manuscript ''Roman van Walewein (en het schaakspel)''

Gawain         

[sə:'gɑ:weɪn]

общая лексика

сэр Гавейн (один из рыцарей Круглого стола [Round Table]; за свои изысканные манеры получил произвище "Учтивый" [The Courteous]. По одним легендам, благороден и храбр, по другим - отличается коварством)

синоним

Pelleas

Pelleas         
  • alt=
CHARACTER FROM ARTHURIAN LEGEND
Sir Pelleas; Etarre; Ettarre

[sə:'pelɪæs]

общая лексика

Пеллеас (один из рыцарей Круглого стола [Round Table]; олицетворение юношеского благородства и самоотверженной любви. Был предан своей возлюбленной Эттарой [Ettare] и своим другом Гавейном [Gawain])

синоним

Arthurian Romances

Knights of the Round Table         
  • The arms of Arthur le Petit
  • Brandelis' attributed arms
  • The attributed arms of Calogrenant
  • Griflet’s attributed arms
  • The attributed arms of Hector des Mares
  • The arms of Helain le Blanc
  • Saphar's attributed arms
  • The attributed arms of Tor
  • The [[attributed arms]] of Agloval de Galles
  • Shared attributed arms of Blamor and Blioberis
  • Mador's attributed arms
  • The attributed arms of the Duc de Clerence
  • The attributed arms of Morholt d'Irlande
  • ''The Fight between Tristram and Sir Marhaus'', a stained glass panel by [[Dante Gabriel Rossetti]] (c. 1863)
  • La Mort du roi Arthur]]''
  • The attributed arms of "Dodinet le Sauvaige"
  • The attributed arms of "Exclabor ly Viescovtiens"
  • The attributed arms of "Herec le fils Lac"
  • The attributed arms of "Lucam le Bouteillier"
  • The attributed arms of "Mellienderis"
  • The attributed arms of Osevain Cœur Hardi
  • The attributed arms of "Securades"
  • The attributed arms of Yvain the Bastard
  • His attributed arms
  • John Collier]]
  • "Queen Guenever's Peril." Alfred Kappes's illustration for ''[[The Boy's King Arthur]]'' (1880)
  • James Knowles]] (1912)
  • "Sir Segwarides rides after Sir Tristram." [[F. A. Fraser]]'s illustration for [[Henry Frith]]'s ''King Arthur and His Knights of the Round Table'' (1912)
  • Lancelot stops his half-brother Hector from killing Arthur defeated in battle, as depicted by [[William Dyce]] in ''King Arthur Unhorsed, Spared by Sir Launcelot'' (1852)
  • ''Piety: The Knights of the Round Table about to Depart in Quest of the Holy Grail'' by [[William Dyce]] (1849)
ELITE COMPANIONS OF KING ARTHUR AND ORDER OF CHIVALRY IN ARTHURIAN ROMANCE
Knight of the Round Table; Esclabor; Ywain the Bastard; Sir Ector de Maris; Hector de Maris; Knights of the round table; Aglovale; Sir Aglovale; Agloval; Sir Tor; Ector de Maris; Erec; Sir Eric; Sir Erec; Elyan the White; Elyan; Gornemant; Gurnemanz; Sir Calogrenant; Sir Elyan the White; Calogrenant; Sir Colgrevance; Colgrevance; Sir Ywain the Bastard; Lucan the Butler; Sir Lucan the Butler; Sir Lucan; Griflet; Sir Griflet; Girflet; Sir Girflet; Sir Torre; Segwarides; Sir Segwarides; Sir Safir; Safir (Arthurian legend); Dinadam; Sir Marhaus; Marhaus; Morold; Morholt; Sir Morholt; Prince Claudin; Claudin(knight); Elyan the white; Galeschin; Meliant de Lis; Safir (knight); List of the Knights of the Round Table; Marhalt; Nentres of Garlot; Nentres; King Nentres; Marhault; Amhren; Bleoberis; Sir Dornar; Lohot

[,naɪtsəvðə'raund,teɪbl]

общая лексика

рыцари Круглого стола (при дворе короля Артура [King Arthur]; из 150 рыцарей наиболее известными являются Ланселот [Lancelot], Галаад [Galahad], Гарет [Gareth], Гавейн [Gawain], Тристрам [Tristram], Модред [Modred])

синоним

Round Table; Arthurian Romances

Википедия

Gawain

Gawain (), also known in many other forms and spellings, is a character in Arthurian legend, in which he is King Arthur's nephew and a Knight of the Round Table. The prototype of Gawain is mentioned under the name Gwalchmei in the earliest Welsh sources. He has subsequently appeared in many Arthurian stories in Welsh, Latin, French, English, Scottish, Dutch, German, Spanish, and Italian, notably as the protagonist of the Middle English poem Sir Gawain and the Green Knight. Other tales featuring Gawain as the central character include De Ortu Waluuanii, Diu Crône, Ywain and Gawain, Golagros and Gawane, Sir Gawain and the Carle of Carlisle, L'âtre périlleux, La Mule sans frein, La Vengeance Raguidel, Le Chevalier à l'épée, The Awntyrs off Arthure, The Greene Knight, and The Weddynge of Syr Gawen and Dame Ragnell.

In Arthurian chivalric romance literature, Gawain is usually depicted as King Arthur's closest companion and an integral member of the elite Round Table. In the best-known versions of the legend, he is the son of Arthur's sister Morgause and King Lot of Orkney and Lothian. His younger brothers (or half-brothers) are Agravain, Gaheris, Gareth, and the infamous Mordred. However, his familial relations and upbringing are recorded differently in various accounts. They often involve Gawain unknowingly being raised in foster care in Rome before returning to Britain to reunite happily with his biological relatives. His many children from his numerous wives and lovers include the "Fair Unknown" Gingalain, himself a popular hero of Arthurian romance.

In the early Welsh texts, Gawain is portrayed as a formidable but courteous and compassionate warrior, fiercely loyal to his king and his family. He is known as a friend to young knights, a defender of the poor and the unfortunate, and as the "Maidens' Knight", a rescuer of women as well—in more than one variant of the Castle of Maidens theme. Other notable recurring motifs include his learned healing skills, his special swords that may include the famed Caliburn (Excalibur), and his mighty warhorse named Gringolet. In the later version of his legend, he possesses superhuman strength connected to a day and night cycle, adding to his already outstanding martial prowess and making him an invincible swordsman around noon, when the sun is at its height.

However, Gawain's glowing portrayal diminishes in the Vulgate Cycle, which favours Lancelot and, especially, Galahad. His character turns markedly ignoble in the Post-Vulgate Cycle, and even outright villainous in the Prose Tristan, resulting in his conflicting characterization in Le Morte d'Arthur. While he was originally known for his religious piety, here he becomes a symbol of secular knighthood and thus a major object of criticism by the authors of French prose cycles. Two important plotlines shed light on Gawain's redefined characterization: his being a leader in the family blood feud against the clan of King Pellinore and his initially close friendship with another great knight, Sir Lancelot, which becomes a bitter rivalry when he seeks vengeance for the death of his brothers. In this tradition, featured in Le Morte d'Arthur, Gawain's sinful ways and his unforgiving nature inadvertently lead to the fall of Arthur and the Round Table, and ultimately his own death by Lancelot's hand.

Примеры употребления для Gawain
1. No; she is good at surfaces as the Gawain poet is good at surfaces.
2. Gawain Towler, 40, a British civil servant based in Brussels, found them amusing rather than offensive.
3. If knights inspire, you think of Gawain and Galahad, honour and endeavour and all those rescued maidens.
4. "The MEPs were making a statement against Ciampi," said Gawain Towler, spokesman for the Parliament‘s Independence/Democracy political group, of which the three Italian deputies are members.
5. WHIPSAW RESPONSE "If this goes into law, we‘re going to have five years of whipsaw humanitarian assistance," said Gawain Kripke, policy and research director at aid and advocacy group Oxfam America.
Как переводится Gawain на Русский язык